Comment écrit-on tire-bouchon ?
Les deux graphies sont correctes. « Tire-bouchon », avec trait d'union et pluriel « tire-bouchons », reste la forme traditionnelle. « Tirebouchon », en un seul mot, est admis depuis les rectifications orthographiques de 1990, qui prévoient la soudure de certains mots composés.
Mis à jour le par la rédaction de ToutMontpellier
Les deux formes
| Graphie | Statut | Pluriel |
|---|---|---|
| tire-bouchon | Forme traditionnelle | tire-bouchons |
| tirebouchon | Admise depuis 1990 | tirebouchons |
Les deux figurent dans le Larousse, le Robert et le Dictionnaire de l'Académie française.
Ce que disent les rectifications de 1990
L'Académie française le précise : le mot peut s'écrire tirebouchon selon les rectifications orthographiques de 1990, au titre de la règle sur la soudure des mots composés.
Ces rectifications n'imposent rien : elles autorisent. Les deux graphies coexistent donc légitimement, et aucune n'est une faute.
Laquelle choisir
- Tire-bouchon — la plus répandue à l'écrit, y compris dans la presse et l'édition.
- Tirebouchon — la forme recommandée par les rectifications, employée dans certains manuels scolaires.
Dans un texte, l'essentiel est la cohérence : gardez la même graphie du début à la fin.
Les deux sens du mot
- L'instrument — en forme de vis, avec une hélice de métal et un manche, qu'on enfonce dans le bouchon d'une bouteille pour le retirer.
- La mèche de cheveux — enroulée en spirale, d'où l'expression « des anglaises en tire-bouchon ».
L'expression courante
« En tire-bouchon » qualifie tout ce qui s'enroule en spirale : une mèche, une queue de cochon, ou une chaussette qui vrille. C'est l'usage figuré le plus fréquent du mot.
Voyez aussi quel type de vin est le Pic Saint-Loup et le prix d'une bouteille.
Questions fréquentes
Écrit-on tire-bouchon ou tirebouchon ?
Les deux sont corrects. La forme avec trait d'union est traditionnelle, celle en un mot est admise depuis 1990.
Quel est le pluriel ?
Tire-bouchons avec trait d'union, tirebouchons en graphie soudée.
Une des deux formes est-elle fautive ?
Non. Les rectifications de 1990 autorisent sans imposer : les deux coexistent légitimement.
Que désigne le mot ?
L'instrument à vis pour retirer un bouchon, et par extension une mèche de cheveux enroulée en spirale.
Les réponses des Montpelliérains
Personne n’a encore répondu — partagez votre bonne adresse, c’est vous qui connaissez le mieux ! +15 karma
Votre assistant local
Une question sur Montpellier ?
Montpellito connaît la ville par cœur — adresses, sorties, artisans, actu. Il répond en un éclair, c'est plus rapide que de chercher.