Faisons un rêve, comme on dit dans l’opérette : et si l’Italie, à cent trente ans de distance, faisait retentir son bel canto chez Fellini ? Donizetti ne le savait pas mais, pour cette édition des Folies d’O, il va réaliser ce prodige. Pour le bel canto, pas de doute, il savait : les pyrotechnies vocales, il les dévidait comme on respire. Mais Fellini, cette Italie insouciante et grinçante à la fois, cette dolce vita en sursis ?
Vendredi 6 avril 2018, une conférence de presse en présence de Shirley et Dino a dévoilé l’opéra-opérette qui sera à l’affiche de Folies d’O, les 4, 6 et 8 juillet prochain. Pour cette douzième édition, Montpellier Méditerranée Métropole finance ce Festival lyrique, avec un partenariat maintenu avec le Département de l’Hérault.
Shirley et Dino dont les Montpelliérains avaient adoré l’hilarant King Arthur, signent la mise en scène de La Fille du régiment de Donizetti. Et dans cette histoire de cantinière qui annonce déjà Offenbach avec ses chœurs ponctués de rataplan-plan-plan, c’est la grande comédie italienne qu’ils voient. Ce sont les Nouveaux Monstres, les Vitelloni. Qui pousseraient des contre-ut. Une fille, un régiment mais tous les bonheurs ! Le livret du célèbre opéra,désuet, est revu par les deux artistes, les compositions musicales sont par contre conservées pour une œuvre transposée dans les années 1950, en Italie. La Fille du régiment, ce sera votre rendez-vous estival sous le ciel étoilé du Domaine d’O.
Autre bonne nouvelle, pour cette édition 2018, un spectacle supplémentaire est proposé la soirée du 5 juillet : Dino fait son crooner, Shirley fait sa crâneuse. Les parents de Gilles, alias Dino, sont Italiens. Tout petit, il écoute ces magnifiques mélodies que diffusent le transistor réglé sur la station Radio Italia, pendant que la Mama fait les pâtes en chantant. Come prima, Da une la crima sul viso, Tu vuo’fa’ l’Americano, Bella Ciao !… Entre deux chansons, on retrouve le duo dans ses improvisations. Tout peut arriver !
La Fille du régiment de Donizetti
Amphithéâtre du Domaine d’O – Montpellier
Mise en scène Shirley et Dino
Nouvelle production
Coproduction: Folies lyriques, Opéra Royal de Wallonie-Liège et Opéra Grand Avignon
Musique Gaetano Donizetti
Opéra-comique en 2 actes
Créé à Paris à l’Opéra-comique le 11 février 1840
Direction musicale Jérôme Pillement
Conception mise en scène, décor, costumes et vidéo Shirley et Dino
Lumières Jacques Rouveyrollis
Vidéo ID Scènes
Vidéastes Julien Meyer et Julien Cano
Marie Anaïs Constans
Tonio Julien Dran
Sulpice LionelLhote
Marquise de Berkenfield Julie Pasturaud
Hortensius /duchesse de Crakentorp Jean-Vincent Blot
Chœur de l’Opéra national Montpellier Occitanie, direction Noëlle Gény
Orchestre national Montpellier Occitanie
Spectacle en français, surtitré
Les 4, 6 et 8 juillet 2018 à 22 heures
Dino fait son crooner, Shirley fait sa crâneuse
Amphithéâtre du Domaine d’O – Montpellier
Avec Shirley et Dino
Guitare Alvaro Bello
Percussions Benoist Raffin
Saxophone Arnaud Sacase
Piano Vadim Sher
Lumières Jacques Rouveyrollis
5 juillet 2018 à 22 heures
Ajouter un commentaire